The days of a human life are

Scene2Northcroplike grass: they bloom like a wildflower, but when the wind blows through it, it’s gone, even the ground where it stood doesn’t remember it. Ps. 103:15-16 CEB

The psalmist could have said as much about a snowflake. Like twinkling stars they cascade downward, never touching another frozen flake, until they reach ground. When the sun shines and earth warms they melt and become rivulets of water traveling a path of least resistance and are no longer remembered  as snowflakes. We humans often flow with the current, taking the path of least resistance, fighting no one. At times this is the best route. Other times, it is those humans, even divine ones, who took a stand, met resistance and brought light to the oppressed whom we remember as peacemakers. Pressing onward for a vision of the world where suffering would cease, and ultimately giving their lives, we observe and honor them starting with the Prince of Peace followed by Mohandas Gandhi and Martin Luther King Jr. In between the path of least resistance and the path these extraordinary peacemakers took are many gradients. While we may not be remembered any more than the snowflake or the wildflower, we can make a difference by the path we choose, being bold and stepping forward in faith.

Scene4Southcrop

Les jours de la vie de l’homme, sont comme l’herbe : ils fleurissent comme un wildflower, mais lorsque le vent souffle à travers elle, il est allé, même dans le sol où il se tint ne se souvient pas. Ps. 103:15-16 CCS

le psalmiste pourrait avoir dit autant sur un flocon de neige. Comme scintillantes étoiles ils en cascade vers le bas, jamais toucher un autre gel paillette, jusqu’à ce qu’ils atteignent la masse. Quand le soleil brille et réchauffe la terre ils fondre et devenir les ruisseaux d’eau qui parcourt un chemin de moindre résistance et sont ne se souvenait plus de flocons. Nous, les êtres humains souvent le débit avec le courant, prenant le chemin de moindre résistance, combats personne. Parfois il s’agit de la meilleure route. D’autres fois, c’est de ces êtres humains, même divine qui, eux, ont pris un stand, a rencontré de la résistance et a tenu à les opprimés dont nous nous souvenons en tant qu’artisans de la paix. Appuyant sur onward pour une vision du monde où la souffrance cesserait, et, finalement, donner leur vie, nous observer et les honorer en commençant par le Prince de la paix suivie de Mohandas Gandhi et Martin Luther King Jr. En entre le chemin de moindre résistance et le chemin ces artisans extraordinaires pris sont nombreux dégradés. Alors que nous ne sommes peut-être pas oublier non plus que le flocon ou le wildflower, nous pouvons faire la différence par la voie que nous avons choisie, être audacieux et avancer dans la foi.

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s